2009年12月7日月曜日

ISPACS2009会場入り


先週横浜から帰ってきたばかりだけど，立て続けに発表のため金沢へ移動．しかも，初の国際会議での発表．英語の発表なのにまだ読み原稿もできていない始末．先生，仕事が遅くて本当に申し訳ありません．

函館は雪が降っていたけれど，乗り継ぎのために1時間ほど滞在した東京は快晴．そして，金沢は曇り空で少し肌寒い．今晩のうちに，英語発表の準備を終わらせなければ．

明日，ホテルで先生のチェックを受けて，明後日に発表．これが終われば今年の発表はすべて終わり．
投稿者 時刻:
ラベル: ,

2 件のコメント:

  1. ☆美化☆2009年12月8日 1:41

    原稿つくって言われたのは，難しい単語使いすぎってのと
    しゃべりすぎといわれたよ．
    原稿だけで書くといろいろ書きたくなるから，
    英語をゆっくり喋れるように短く簡単な英語でいいと思うよ

    今年最後の学会がんば！

    返信削除
  2. わただ2009年12月8日 2:18

    なるほど．気をつけるようにするよ．

    ありがとう．

    返信削除

登録: コメントの投稿 (Atom)